2010年09月02日

効果的であるためには

本日のフレーズ訳です。

For warning labels to be effective,
警告ラベルが効果的であるためには、
research shows they have to make you react emotionally.
調査によれば、ラベルは人に感情に訴えるよう反応させるべきだと。

That is a tool
それは手段です
tobacco companies use
たばこ会社が使う
to sell cigarettes.
タバコを売るために。

Professor Paul Slovik from the University of Oregon:
オレゴン大学のPaul Slovik教授です。
"Of course, tobacco advertisers and marketers have known this for years."
「勿論、タバコの広告主や販売業者はこのことを知っています、長年」


<お役立ちリンクB>
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
TOEIC 文法
TOEIC 攻略
posted by abromeitiella at 09:31| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする